Yet another ghetto paint picture…I was going to just draw it and scan it but it would be massive in file size. My scanner doesnt like poor resolution…haha

If you look at my crappy drawing, youll see I have a gray shaded area. That should be recessed with a smooth bead befor going flat. You can do that with the foam and some bondo and a shaper.
Why? because thats how we make the “inlet” appear to be professional. (At least this is how I would fabricate this thing)so say its inbetween an 1/8th to a 1/4" in its radius.
The red line (which may have gotten chopped a bit is supposed to represent how you would wrap the layers of cloth around it so your seams would end up on the exit plane (indicated by the blue lines representing the diameter of the carb flange) I would wrap a couple of layers of fine cloth to start a base on. Maybe even some surfacing veil to build the initial layers. your seams wont matter with the plain glass as it wont show. Make sure you make cuts of material to go on your recessed portion as it will help to anchor your carbon around your recess later on and you will trim it out when you are done.
Anyways after you lay a couple layers, let it cure and then scuff it down (if your resin blushes especially) and lay a couple layers of heavier plain weave glass.
After that cures, you should be pretty money for OVERLAYING your carbon cloth. This will be a piece thats obviously bigger than the part. There are lots of opinions on how to overlay but I struggle with it.
If I was doing that part, Id carefully start applying some resin to just a single side of the triangle (being really carefull to stay away from the radius) and letting it B stage so it holds the cloth taunt. This way you wont have airbubbles or lifting of the cloth. Then pull it tight and do the next “flat” and so forth. Finally cutting your wedges out to get it to fold over the radius and since you are cutting the “inlet” out of it, we dont care about the center of that.
Your angle of the weave orientation will be the part that makes or breaks you on how well it lays around the duct. Id expect to have double the amount you think you need as you will probably need to cut it one way and hope it lays right but may not and need another angle on the weave.
This is a pretty cool idea and Im assuming it for a harley or some V twin that has a side mount air box.