The tags button now matches the rest of the toolbar. I didn’t know how to change it initially but after learning some PHP I found the offending variable and changed it.
The button I’m referring to is near the top of the forum between quick links and log out. It currently does not appear in Google Chrome.