Fastrr, I wish I had a tried and tested solution to your answers.
I never finished this project since I left for school and is sat shelved, even as I type. Going to try another version though… I never made a bottom…
I can’t answer the bond strength question regarding metal and methacrylate. I know that some aft mkt carbon tank manuf just put an old-school nipple on one corner of the tank for breathing. I also considered getting a gas cap that had one built in. As for an overflow drain that I wouldn’t even bother adding…not necessary imo.
I’m not sure if Hondas have a standard fuel pump mount. I don’t have much experience with other hondas.
as far as a fuel safe inner, I have come across a couple possibilites, one is aerospace polysulfide sealer(not 100% on ethanol resistance), second is this AOC F764 polyester resin http://www.expresscomposites.com/resins.html There is a thread I posted regarding the data sheets I found for this and another resin quite recently. snoop around my post/thread history and it will be there.