I honestly think it would be an expensive project for you. Is it possible? Sure! Will resin hold up to oil… I think so… Especially since there are many paints and sealers that offer a chemical barrier that will work great. In that respect you need a resin that will hold up to high temps.
General purpose pe boat resin will probably fail quickly…
But there are plenty of options out there…
If your planning on winging a one off set… Maybe for cost intensive purposes it might be well advised to start smaller and work your way up to that sort of project. No doubt carbon vc would be sweet but… It’s not gonna be cheap to make a solid well built set.
This is my two cents.
There’s a build thread by twodollarDoug you might wanna read and he did a fantastic job his first go around with infusion. He made some carbon carb hats for his Porsche that turned out nice. The thread might give you an idea what even a simple part might require.
Good luck!